قالب سبز

 

 

Ever wonder about what he's doing

از انچه که او انجام میده همیشه متعجبم

How it all turned to lies

چطور همه ی اینا به دروغ کشیده میشه

Sometimes I think that it's better

گاهی اوقات فکر میکنم که این بهتره

To never ask why

که هرگز نپرسم چرا

 

Where there is desire

جایی که خواستن وجود داشته باشه

There is gonna be a flame

اونجا شعله ور خواهد شد

Where there is a flame

اونجا شعله ای هست

Someone's bound to get burned

یکی مجبور شده که سوخته باشه

But just because it burns

فقط به خاطر اینکه اون میسوزه

Doesn't mean you're gonna die

به این معنا نیست که تو خواهی مرد

You've gotta get up and try try try

تو از جات بلند شده ای و تلاش میکنی

Gotta get up and try try try

از جات بلند شده ای و تلاش میکنی

You gotta get up and try try try

از جات بلند شده ای و تلاش میکنی

 

Funny how the heart can be deceiving

مسخره اس که چطور قلب گول میخوره

More than just a couple times

بیشتر از چندین بار

Why do we fall in love so easy

چرا ما تو عشق اسون سقوط میکنیم

Even when it's not right

حتی وقتی که همه چی درست نیست

 

Where there is desire

جایی که خواستن وجود داشته باشه

There is gonna be a flame

اونجا شعله ور خواهد شد

Where there is a flame

اونجا شعله ای هست

Someone's bound to get burned

یکی مجبور شده که سوخته باشه

But just because it burns

فقط به خاطر اینکه اون میسوزه

Doesn't mean you're gonna die

این معنارو نمیده که تو خواهی مرد

 

You've gotta get up and try try try

تو از جات بلند شده ای و تلاش میکنی

Gotta get up and try try try

از جات بلند شده ای و تلاش میکنی

You gotta get up and try try try

تو از جات بلند شده ای و تلاش میکنی

 

Ever worried that it might be ruined

نگران بودم از اینکه ممکنه نابود شده باشه

And does it make you wanna cry

و این باعث میشه که بخوای تلاش کنی؟

When you're out there doing what you're doing

وقتی که بیرون هستی اوجا کاری که تو میکنی رو میکنن

Are you just getting by

ایا تو فقط با کمک چیزی رو به دست میاری؟

Tell me are you just getting by by by

بهم بگو ایا تو با کمک چیزی رو به دست میاری؟

 

 

Where there is desire

جایی که خواستن وجود داشته باشه

There is gonna be a flame

اونجا شعله ور خواهد شد

Where there is a flame

اونجا شعله ای هست

Someone's bound to get burned

یکی مجبور شده که سوخته باشه

But just because it burns

فقط به خاطر اینکه اون میسوزه

Doesn't mean you're gonna die

به این معنا نیست که تو خواهی مرد

You've gotta get up and try try try

تو از جات بلند شده ای و تلاش میکنی

Gotta get up and try try try

از جات بلند شده ای و تلاش میکنی

You gotta get up and try try try

                         از جات بلند شده ای و تلاش میکنی

نظرات شما عزیزان: